风景如纸-黄进曦与霍凯盛联展

开幕时间：2016年10月11日 周二 18:00-20:00

香港凯伦伟伯画廊呈献香港及澳门艺术家黄进曦与霍凯盛新作展览「风景如纸」。是次展览两位艺术家把纸转化成一趟幻想旅程所走过的奇幻山色与城市风景。

艺术家们纸上的超现实风景隐藏着许多为人熟悉的元素，由过去与幻想所引发的作品把本地日常和梦幻想像并置。微型尺寸的画作提高画面上的复杂性且要求更高的工艺，同时提升展览虚幻的氛围。

黄进曦的微型山丘充满稀奇古怪的拟幻感。一系列共一百幅画作（每幅大小只有12x12厘米）有不少取材于香港日常生活的元素，亦有向中国传统艺术如山水画及青花瓷借鉴的地方。在黄氏的山头上，树、小鸟、鸡蛋、书法、飞机和货船各自在不同地方遇上，而人类的存在往往被忽略，却又能确切地感受到他们的气息。

乍看之下，霍凯盛的《乐园-香江》犹如一幅历史画卷。整幅画作弥漫著十六和十七世纪古老地图的气息－霍氏预先以茶及塑胶彩染纸营造古旧效果、虚构物主的盾形纹章出现在画卷开首、大帆船与神秘的海洋生物飘浮于海上而仆人抬著货物穿行于古色古香的风景之中。然而，细看画作后，发现画卷描绘的更是渗透著香港近代地标的现代城市景观。在海上，帆船与天星小轮相遇；在陆上，中国式的建筑与国际金融中心、中银大厦耸立于海岸旁，而古海野兽于桥旁与正在栖息的雨伞运动者们碰上。

二人作品把复杂且超现实的世界变成真实。解读他们的画作使观众反思日常如何塑造每个个人的现实，更重要的是他们提供了一条走进创作者稀奇古怪头脑的通道。

黄进曦

1986年出生，2008年毕业于香港中文大学学艺术系（文学士）。毕业后于火炭租用工作室（有人工作室）继续创作。作品主题围绕自然风景绘画，早年以电玩游戏中的景观作写生，突显虚拟映像于视觉的冲击。黄谓:「每天在我的幻想世界，创造出一座山。」作品曾多次在香港展出，并被香港及亚洲多名私人收藏。

霍凯盛

1990年出生，2013年获澳门理工学院视觉艺术系（教育专业）学士，生活及工作于澳门。运用针笔及以茶作染色的画纸，霍氏把古老的地图与现今建筑整合，展现传统与现代独特的结合。2014年在葡萄牙举行首个个展，过去七年分别在澳门、香港、伦敦及新加坡等地参于联展。作品分别收藏于澳门政府总部（前澳督府）、澳门文化局、东方基金会（澳门）、澳门艺术博物馆、葡萄牙东方博物馆及香港大学美术馆，并私人收藏于意大利、美国拉斯维加斯、英国、中国、台湾、葡萄牙、新加坡、香港及澳门。

凯伦伟伯画廊

1999年由德国的Karin Weber女士创立，2016年踏入第17年，是香港其中一间最具历史的当代艺术画廊。画廊位于苏豪区鸭巴甸街，每年策划不同的展览、讲座及活动给藏家参与。画廊很荣幸获选为2015年BLOUIN ARTINFO「全球500 最佳画廊」。画廊合伙人于伦敦、孟买和柏林有办事处，使其能够几乎遍布世界各地为客户提供服务并搜寻新晋和有丰富经验的艺术家，热爱把香港本地的艺术推介给全球的藏家。